CJM TRANSLATION SERVICES

French and German to English

Transforming your marketing, business and tourism texts into natural English that resonates with your target audience

 
 

ABOUT ME

Chris Milne, MSc, AITI

My name is Chris Milne and I am here to help you transform your French and German texts into natural English. 

I have been working with agencies and direct clients as a freelance translator since late 2017 and I focus on marketing, business and tourism texts. 

 

I am an Associate member of the Institute of Translation and Interpreting (AITI) and I have an MSc in Translating. 

I have also previously worked as an in-house translator and localisation project manager which has given me an excellent understanding of the entire translation project life cycle.

So with me you have a PM and translator all rolled into one, meaning your project is in safe hands from start to finish.

Lastly, I pride myself on delivering nuanced translations that stay true to the style of the original while using language that resonates with an English-speaking audience.

 

Get in touch using chris@cjmtranslationservices.com to find out more about my services or to discuss your project requirements.​

 

TESTIMONIALS

"We have been working with Chris for over 2 years as an in house translator then as a freelancer. We have been very pleased with the quality of his work, his professionalism, his communications skills and above all his language competency, delivering high quality translations time after time."

— Elodie, The Language Room

 
Some samples of my work are available below.
Please get in touch to discuss previous projects or request additional samples for any of my specialist areas.

SAMPLES

Marketing Translation

Marketing

Informative and stylish article on natural cosmetics.  DE > EN.

Journalism Translation

Journalism

 Punchy and on-trend  article on networking for introverts.

DE > EN.

Business Translation

Business

Residual debt insurance insurance policy confirmation. FR > EN.

Document Editing

Editing

Monolingual editing of cutting-edge research papers written by non-native English speakers. 

CONTACT

Transform your text into natural English!

Contact CJM Translation Services now to find out

how I can help you or your business. 

I look forward to speaking with you soon get so we can discuss your requirements further.

08:30-17:30 (GMT+1) Mon-Fri, weekends by prior arrangement only 

+447799886193

  • LinkedIn
 

© 2020 CJM Translation Services